Le mot juste
April 9th, 2007Ah, French. Language of diplomacy, poetry and romance. There never fails to be an image or a thought that cannot be described in the language, and that especially applies to this commentary on a wonderful photograph of lava meeting water:
Oui, exactement… la lave brulante entre en contact avec l’eau et ça fait un gros PSCHHHHIIITTTTTTT qui fume et tout.
Couldn’t have put it any better, in any language, myself. And I’m sure neither could you.
Incidentally, the entire photoset (via Sore Eyes) is well worth looking at.
April 9th, 2007 at 01:17:13
Le MOT Juste would be a great name for a car mechanics firm in Hampstead & Highgate.
April 14th, 2007 at 03:16:19
I love your sense of humor :) You make me smile :)))))))